1:10:02
Ils devaient parler de leur amitié.
1:10:04
Je me suis rendu compte
qu'ils n'avaient pas vraiment de relation,
1:10:09
etje me suis dit qu'ils devaient
faire quelque chose pour la forger.
1:10:15
On a tout arrêté et tout le monde
a traîné pendant une heure ou deux,
1:10:20
pendant que je faisais
les cent pas dans la clairière.
1:10:23
J'ai dit qu'ils devaient s'embrasser.
1:10:26
Tout à coup, ça devenait évident,
1:10:29
jusqu'à la dernière scène,
après qu'elle s'en aille.
1:10:34
C'était bien, on a presque
tout fait en une prise.
1:10:37
Enfin, jusqu'au montage.
1:10:41
Et Lauren Shuler Donner, ma productrice,
1:10:45
a suggéré qu'il soit plus léger,
alors je lui ai donné des indications
1:10:50
et il a montré son côté tendre.
1:10:53
Ce n'est qu'après avoir tourné ça
que j'ai revu L'empire contre-attaque,
1:10:58
etj'ai vu une scène similaire,
que j'avais oubliée consciemment,
1:11:03
mais qui m'est revenue inconsciemment,
1:11:05
où la princesse Lea aide
à réparer le Millennium Falcon,
1:11:09
et Han Solo essaie de la séduire
avec sa timidité.
1:11:15
Dans la BD, ces deux personnages
sont liés, Mystique et Diablo.
1:11:20
Je ne voulais pas entrer dans ces
détails complexes de feuilleton télé,
1:11:25
alors je leur ai donné une scène ensemble,
montrant leurs similitudes et différences,
1:11:30
pour montrer qu'ils ont un lien.
1:11:33
Pour moi, arriver à capturer
l'essence des personnages,
1:11:37
c'est aussi important, voire plus,
que se soucier de leur histoire.
1:11:44
Si l'essence est là,
Wolverine en quête de son passé,
1:11:47
ces relations qu'ils ont
les uns avec les autres,
1:11:53
Ia nature physique des personnages
et les pouvoirs,
1:11:58
tout ce qu'il y a dans la BD
arrivera dans le subconscient.