1:18:20
Il y a beaucoup de sous-entendus
de séduction et de sexe dans le film.
1:18:24
"Elle est bonne." "Si tu savais."
On joue sur l'identité et les relations.
1:18:33
On montre aussi
qu'elle s'y connaît en ordinateurs.
1:18:37
C'est vrai aussi.
1:18:41
Ron Blecker était notre conseiller
des Bérets verts. C'était super.
1:18:46
Il était dans le véritable incident
de La chute du faucon noir.
1:18:51
Cet acteur s'appelle Richard Burton.
J'adore ça.
1:18:54
C'est bien d'avoir quelqu'un qui peut
organiser les troupes et les diriger.
1:19:03
Même si on prend quelques libertés,
1:19:05
au niveau du réalisme, il y a des choses,
comme manier les armes, le matériel,
1:19:12
que ces gars savent faire.
Ça m'a beaucoup aidé.
1:19:23
Pendant ce temps,
dans la tête de Xavier...
1:19:27
Ça a été très difficile, de faire
quelque chose d'aussi compliqué
1:19:31
- que le public puisse comprendre.
- Ce qu'on voit en ce moment.
1:19:36
Les repères visuels et la façon éthérée
de jouer de Patrick aident à faire passer ça.
1:19:43
C'est très difficile. On ne veut pas
que ces choses soient trop complexes.
1:19:48
La simplicité d'une histoire,
surtout une histoire fantastique,
1:19:54
est parfois plus significative...
1:19:58
C'est la formule Star Wars: donner
les plans aux rebelles, vaincre l'empire.