:29:02
?לא יכול להירדם
:29:05
?איך אתה יודע
:29:07
.בגלל שאתה ער
:29:09
?נכון. מה איתך
:29:11
.אני לא ישן
:29:22
?אף אחד לא ישן פה-
.כנראה שלא-
:29:27
?יש לכם בירה-
.זה בית ספר-
:29:30
?אז זה לא-
.כן, זה לא-
:29:32
?יש משהו אחר חוץ משוקו-
.יש סודה בארון-
:29:51
.תודה-
.אין בעיה-
:30:01
.אני אקח אותו מפה
:30:04
.זה בסדר, סקוט
:30:07
.חליפה יפה-
.תודה-
:30:37
.צ'ארלס אקסוויאר
?האם באת לחלץ אותי
:30:41
.מצטער, אריק, לא היום
:30:43
?ומאיפה לי העונג
:30:48
.ניסיון ההתנקשות
?מה ידוע לך על כך
:30:51
.שום דבר
:30:53
.רק מה שקראתי בעיתונים
:30:55
.אתה לא היית בכלל צריך לשאול
:30:59
?מה קרה לך