:23:11
Scott!
:23:31
Scott, não faças isso!
:24:25
Jean!
:24:26
Não, está tudo bem.
:24:27
Está bem, sou eu.
:24:29
Scott.
:24:29
Desculpa-me.
:24:32
Pensei que te tinha perdido.
:24:36
Desculpa, eu conseguia ver-te
mas não conseguia parar, desculpa...
:24:40
Amo-te tanto.
:24:41
Amo-te.
:24:45
A minha perna.
:24:46
Calma.
:24:47
Calma.
:24:48
Scott...
:24:52
Algo está errado.