X2
prev.
play.
mark.
next.

:08:02
Džin? Jesi li dobro?
-Da.

:08:05
Da.
Dobro sam.

:08:08
Samo...
Samo me boli glava.

:08:12
To nije samo glavobolja, zar ne?
Slušaj...

:08:16
Nisam bio siguran da li da kažem,
ali od Liberti ajlanda... -Skote.

:08:20
Promenila si se. -Telepatija
me ne služi u poslednje vreme.

:08:24
Ne mogu da se koncetrišem. Èujem
sve. -Džin, nije samo telepatija.

:08:27
Ranije si èinila da knjiga
ili stolica lebde na sredini sobe,

:08:31
a sada imaš takve košmare
da se cela spavaæa soba trese.

:08:37
Snovi postaju sve gori.
:08:40
Skote...
:08:43
Oseæam da æe se
dogoditi nešto jezivo.

:08:51
Nikad neæu dozvoliti
da ti se dogodi bilo šta.

:08:55
Jeste li videli
Bobija ili Skitnicu?

:08:58
Nešto se dogaða u restoranu.
:09:01
Moj brat ti je postavio prosto
pitanje. Zašto si takav kreten?

:09:03
Da, zašto si takav kreten?
-Zato što mi se može.

:09:10
Mogu li da dobijem vatre?
:09:15
Izvini, ne mogu da ti pomognem,
drugar. -Džone, prekini.

:09:18
Trebalo bi da se smiriš.
-Zbog nje?

:09:21
Ne mogu ništa ako se uzbudila.
-Ne verujem da se uzbudila.

:09:23
Smiri, se samo se zabavljamo.
-Ne treba da se zabavljate.

:09:30
To je stvarno zgodno, èoveèe.
-Šta æeš da preduzmeš?

:09:36
Odjednom nisi tako opasan.

prev.
next.