:31:01
Tolik muù po mì touí.
:31:06
Moná bych mohla randit s nìjakým
rodinným mluvèím. (chtìla øíct rodilým)
:31:13
Dlouho jsme se nevidìly!
Chybìla jsi mi...
:31:17
Zítra máme poslední hodinu,
:31:19
tak proè nejít vichni spoleènì
ven nìkam na oslavu?
:31:23
Mám návrh!
:31:25
Skonèil jsem s rozvozem pizzy
a teï pracuji v korejské restauraci.
:31:29
Zvu vás vechny na obìd.
:31:35
Vánì!
:31:37
Pøijde zítra?
:31:40
Nemùu.
Mám zítra schùzku.
:31:46
Prosím.
:31:48
Zkusím to.
:31:49
Hodnì jsi se
v angliètinì zlepila.
:31:58
Byla jsem zlá.
:32:01
Ne.
Tak to bude nejlepí.
:32:04
U se o nìj nebudu zajímat.
:32:06
Hra skonèila.
:32:10
Moon-Su!
:32:31
Moc mì tìí.
Øíkej mi bratøe Moon-Su.
:32:34
Moc mì tìí.
Jsem tvùj bratr.
:32:40
Zkus si oblek, co si vezme.
:32:44
V poledne si ho vyzvednu
z èistírny.
:32:48
To je pro Moon-Young?
:32:52
Ne.
To je pro nìkoho jiného.
:32:55
Zase v tom lítá.
:32:58
Zas jiná holka?
:32:59
Starej se o svoje problémy.