:04:00
lead the way on the road to the world!
:04:06
- Not having anyone in our office who
- It can't be me.
:04:09
Speaks English is embarrassing.
:04:12
I have never, ever been picked for
anything at school.
:04:16
Never won even the cheapest lottery ticket.
I'm just plain unlucky.
:04:20
Lady Luck just despises me.
:04:27
Let's hear it for Miss Young-Ju Na.
:04:30
I'm sure she'll do us proud.
:04:41
Can we get a new grill here!
Pass the bottle.
:04:47
Making me study English because of just
one foreigner is ridiculous.
:04:56
What is she saying?
:04:58
You want more pork?
:05:00
Oh, you want to sing? Sing a pop song!
:05:06
Pop song! Pop song!
:05:07
I don't want to
go to a language school.
:05:27
Everyone's obsessed with English.
:05:30
What's wrong with being born in Korea
and just knowing Korean?
:05:58
What brought you here?
"[Spin the bottle]"