:35:20
The girl from the picture?
:35:22
Getting engaged already?
:35:25
Let's go!
:35:33
She doesn't look as good as
in the picture.
:35:37
Mother? I'm Victoria.
Please, have a seat.
:35:43
Mother? You're not even married.
You cow!
:35:49
Okay, I sit. Because Mother want.
:35:54
Oh, you speak English. Good. Translate for me.
:36:03
Please don't cry.
:36:04
Past is past. I don't remember anything.
:36:07
I just came here to say hello...
:36:09
It's good to see you.
:36:16
Tell her this first.
:36:20
I didn't do it because I hated you.
:36:25
I deserve to be punished.
:36:28
My mind has never been at ease.
:36:32
Wondering if you're eating well,
if people were good to you.
:36:38
That's too long.
:36:42
Tell her everything. Please!
:36:47
What did she say?
:36:51
Hmm... Mother said...
:36:53
What's "punished"? "furnished"?
:36:57
Please tell her not to cry.
:36:59
You be quiet. She cry because of you!