:01:19
- Lee Sun-young?
- Yes
:01:21
- Lee Cho-long.
- Yes.
:01:22
- Shin Young-hwa?
- Yes...
:01:25
- Song Eun-mee? Is Eun-mee here?
- No.
:01:29
- Kang Min-ji!
- Yes.
:01:32
You got eyelid surgery?
:01:36
Looks great!
Where'd you get it done?
:01:39
Teacher... .
:01:41
- Next, Yoon Ah-young?
- Yes.
:01:44
Did I forget anyone?
:01:47
Straighten out your desks.
:01:52
- Who's this?
- Teacher!
:01:55
- Song Eun-mee?
- I'm sorry, the traffic was bad...
:02:00
Are you really Eun-mee?
:02:02
I couldn't recognize you!
:02:04
What happened?
How many kilos did you lose?
:02:07
Okay, quiet down.
:02:10
Up until you graduate
:02:12
studying for work certificates
is important.
:02:15
But to be realistic, other
things are more important.
:02:19
The first is body care.
The second is also body care.
:02:24
Always look in the mirror
and groom yourselves,
:02:28
and you'll have no
problems getting a job.
:02:31
On the first day of a new term,
this is what I want you to know.
:02:35
Dismissed.
:02:40
How'd you lose the weight?
:02:43
- Stop by the office later
and tell me.
- Yes.