Yeoseot gae ui siseon
prev.
play.
mark.
next.

1:00:01
- Say "Ah".
- Jong-woo.

1:00:03
Follow me, okay?
1:00:06
Lalala.
1:00:08
Lalala, Say it Jong-woo.
1:00:11
- Come on Jong-woo, lalala.
- Lalala.

1:00:13
That's it. Now stick out
your tongue and

1:00:18
say "blah".
1:00:20
- Blah.
- That's good.

1:00:22
Try to take out your
tongue all the way.

1:00:27
Again, "blah".
1:00:28
- Blah.
- Blah.

1:00:30
- Blah.
- Blah.

1:00:32
- Blah.
- Blah.

1:00:35
Again, "blah".
1:00:37
- Blah.
- Okay, great.

1:00:40
Prepare for a mouth pluck.
Injection, please.

1:00:44
- Yes.
- Ah!

1:00:47
Let's put in one drop
of hot water, okay?

1:00:49
- Ah. That's good.
- It will be okay.

1:00:53
- It's okay. It's okay.
- It's a little tingle, right?

1:00:55
It's not really hot at all.
1:00:56
- Okay, almost done.
- Sorry.

1:01:00
- It's almost done.
- Jong-woo, my brave little boy.

1:01:02
Jong-woo, look at me.
Look at me.

1:01:06
Can you see the cartoon
over there?

1:01:09
Want it turned off?
1:01:11
No, right?
1:01:15
You said you like "Topblade" right?
1:01:19
If you're good,
1:01:22
I'll give you one.
1:01:24
- Okay?
- Say "okay" Jong-woo.

1:01:26
Wow, you're so lucky! Doctor
will give you a Topblade!

1:01:30
Mommy will buy you the
Harry Potter Lego, too.

1:01:33
- Ah!
- You're a lucky boy!

1:01:36
That just came out!
1:01:38
- Injection.
- Yes.

1:01:40
Okay.
1:01:42
- Hold on, Jong-woo.
- Ah

1:01:45
Stay still, Jong-woo.
1:01:49
I'm just touching it.
Hold his head still.

1:01:53
Help me, Jong-woo.
Stay still.

1:01:58
Okay, almost done.
Almost done.


prev.
next.