:19:01
Holièi a portýøi.
:19:03
A tím, e do nich napálí, je vytrestá?
:19:05
Ví co je lepí? Poèùrat jim zámky.
:19:09
Páchne to a pìknì se to pøilepí.
A po èase zaène rezavìt.
:19:14
A co je nejlepí?
Nekryje to pojistka.
:19:16
Kdy jim rozbije svìtlo,
telefonát prodejci ve vyøeí.
:19:20
Navíc tím potrestá ty nepravé.
:19:23
Tím myslí lidi z pojiovny?
:19:29
Naléhavej pøípad. To jsem zvìdavej.
:19:32
Pitomost.
:19:35
Dobrý den, komisaøi.
:19:36
- Freddy?
- Lindo?
:19:38
Moc toho zatím nevím.
:19:39
Její manel se v noci nevrátil domù
a ráno nepøiel do kanceláøe.
:19:44
Není to pøípad spí pro kolegy?
:19:45
Z pohøeovaných tu byli,
ale Van Parys tu dámu zná.
:19:49
OH. Je tu Van Parys?
:19:50
Jo. Chce to vyetøovat velmi
diskrétnì. Prý na tom hodnì záleí.
:19:54
A proè?
:19:56
Ten její zmizelý manel je velký zvíøe.
:19:58
Generální øeditel
Ekologického plánování.
:20:05
Evo, pøedstavím vás. Komisaø
Vincke a inspektor Verstuyft.
:20:09
- Tìí mì.
- To mì taky.
:20:12
Paní Campová se zná s mojí
enou. Linda vás informovala?
:20:16
Ano. Øekla nám, co ví.
:20:18
Jeho auto je v garái.
:20:20
Bojím se, e se mu nìco stalo, chápete.
:20:24
Nemìl manel dùvod odejít?
:20:26
Tøeba jste se pohádali...?
:20:27
Stalo se nìkdy, e
se v noci nevrátil?
:20:30
Verstuyfte, nech to na Vinckeovi.
:20:32
Bì se mrknout na to
auto. A ty bì s ním.
:20:38
No, mùj mu je dost vytíený.
:20:41
Jeho práce je pro nìj vím.
Podøizuje ji proto vemu ostatnímu.
:20:45
- Mìl problémy?
- Problémy?
:20:48
Myslím, e dennì mu na
stùl chodí stavební projekty,
:20:52
take musí mít spoustu
pøátel, ale i nepøátel.
:20:54
Vincke, soustøeï se na jeho zmizení.
:20:56
Se ví úctou, o to se tu snaím.
Moná mìl nìjaké potíe.