:31:01
Two bullets in the chest,
one in the head. Professional job.
:31:13
Bastards.
:31:17
Bastards! Bastards!
:31:21
And the other wounds?
:31:22
From the ship propeller.
She must have been mangled by it.
:31:32
Freddy, make sure you'll become chief
as soon as you can.
:31:35
So I don't have to do it anymore.
The child was 12 years old, for crying out loud!
:31:41
Forensic investigation shows
that the girl is the victim
:31:45
of a brutal murder.
:31:47
Her identity has now been
released.
:31:50
It's 12 year old
Brigitte Cuypers, from Merksem.
:31:54
She was recently involved
in child prostitution.
:31:58
That case also cost her father
his life.
:32:03
Have I been here
all night? Say it.
:32:06
Have I been here all night?
- Yes. Where else?
:32:11
Come on, you have to go.
:32:14
Get dressed.
:32:18
Sorry.