:55:11
We can still solve
this together.
:55:24
We're on the way, the three of us.
:55:31
On the way to nothing, 'le néant'.
:55:38
Ain't that true, shooter?
:55:40
Or don't you know any French?
- I do, Ledda.
:55:46
Nothing...
:55:48
Nirvana, the big nothing.
:55:51
Bravo!
:56:00
You're so quiet, chief.
:56:03
Are you afraid of your friends?
:56:09
Not such a believer anymore, right?
- We have to believe.
:56:14
There are children
that count on us.
:56:39
Keep searching, Vincke,
and you'll find.
:56:44
Ledda! Ledda!