:51:01
Hajde...popij i ti
pre nego to se ugrije.
:51:09
Nikad na dunosti.
:51:21
Prokleti belgijski policajci.
:51:29
Vinke...
:51:31
Imamo ime.
Komplimenti gospoðe Seuneave.
:51:34
-De Haek.
-Ministar drave?
:51:36
Njegov sin. an De Haek.
:51:38
Dao je ostavku prolog meseca...
:51:40
...sa mesta direktora planiranja.
:51:42
Ko je doao na njegovo mesto?
Bob Von Kamp.
:51:45
-Vatromet.
-I ja mislim.
:51:49
Gde ivi?
:52:21
Ne, nastavi. zvaæe ponovo.
:52:27
Ucena. Eto ta je.
:52:29
Godinama Van Kampu su hvalili
ovakvi prihodi.
:52:32
Svi su oni ili kod velikih zverki,
kao to je an De Haek.
:52:34
Onda je otkrio De Haekovu
slabu taèku.
:52:37
Deca. Bike Cipers.
:52:40
I dalje ne odgovara.
:52:41
Van Kamp je ucenio De Haeka
i preuzeo njegovo unapreðenje.