:54:10
هناك شيء أريدك أن تراه
:54:25
لقد لاحظنا أنها تغنّي فقط
في الأيام التي تقابلك فيها
:54:29
أنت تمزح معي، تلك الأغنية؟
:54:31
هذه أغنية الأب والأم
:54:33
عندما كانت أمّها حيّة
لوسي كانت تريد مني أخذ ذلك الشريط
:54:37
في كلّ سفرة صيد سمك أذهبها
نعم؟
:54:41
نعم، كانت تعرف بأنّها
تجعلني أشتاق لوالدتها
:54:44
وأريد الرجوع للبيت قريبا
:54:46
أرى جانب جديد لك يا سيدي
ويجب أن أخبرك أنه يربحني
:54:53
دعني أسألك شيء
:54:55
ماذا فيه لك؟
ماذا ستأخذ من هذا؟
:55:01
لا أعرف
:55:08
ألا تريدني أن أصرف ساعة يومي بهذا؟
:55:12
في الحقيقة، كلا، إنها تغنّي مثل القذارة
:55:15
ماذا؟
هلّ بالإمكان أن أسألكم شيء يا رفاق؟
:55:19
ماذا سيحدث أسفل الخطّ؟
يوما ما ستستيقظ
:55:22
ستنظر في المرآة وتلاحظ
إنها بعمر 10 سنوات ليلا
:55:26
هل تعرف شيء يا هنري؟
:55:29
أنا قلق حول ذلك
في كلّ يوم ملعون من حياتي
:55:38
المعذرة
:55:40
آسف للمقاطعة، لكنني لاحظت
أن كل منا يأكل لوحده
:55:44
وأظن أنه يمكنني أن أجلس معك
ربّما بنية عصير الجاكوزي
:55:49
من أجل كعك بيتك المحمص؟
هذا سيكون لطيف
:55:53
لكن لدي صديق
:55:56
لذا أنا آسفة