:50:03
Jeg beklager,
at jeg ikke ser bedre ud.
:50:07
Hvad andet er der sket i det år?
:50:10
- Hvad med mine elever?
- Ms. Campbell overtog din klasse.
:50:17
- Giftede Alicia sig med den fyr?
- Ja.
:50:20
Vandt du Mr. Hawaii-konkurrencen?
:50:22
Jeg vidste ikke, de tog urinprøver.
:50:27
Går vi i seng med hinanden?
:50:31
Nej, vi gør ej.
Så ved vi det alle sammen.
:50:35
Men vi vil gerne.
:50:38
Det var en spøg.
:50:44
Så l har løjet for mig hver dag.
:50:55
CALLAHAN lNSTlTUTE
Klinik for hjerneskader
:51:01
Rart at se dig igen, Lucy.
:51:06
Hvad fanden er der med hende?
:51:09
Hun kan ikke huske, hvem du er.
:51:13
Jeg duer ikke til det her job.
:51:17
Det er så hjernescanningen.
:51:20
Der er ingen tegn på forbedring.
:51:22
Pandelappen blev beskadiget
ved ulykken.
:51:24
Arvævet hindrer dig i
at omdanne korttidshukommelse -
:51:29
- til langtidshukommelse,
mens du sover.
:51:32
Det kaldes Goldfield-syndrom.
:51:35
- Hvem er Goldfield?
- En dygtig litauisk psykiater.
:51:38
Han havde også en pandelapskade.
:51:40
Det tog ham fire år at skrive sin bog,
for han måtte hele tiden begynde om.
:51:46
Din humoristiske sans er intakt.
Den sidder lige her.
:51:49
Amygdala fungerer også fint.
:51:51
- Jeg har et spørgsmål.
- Jeg skal gerne svare.
:51:54
Men jeg har sagt, at man skal
have skjorte på her på klinikken.