1:22:02
Dyk ned og find mine nosser.
1:22:07
Vil du ikke have Doug med på turen?
1:22:09
Hvad hulen laver l to her?
1:22:12
Havnefogeden fortalte mig,
at du satte sejl i dag.
1:22:17
Så vi ville lige ønske dig god vind.
1:22:20
Det er fra Nick og Sue.
De ønsker dig god rejse.
1:22:23
Mums. Bov og chokolade.
1:22:27
Jeg elsker det. Må jeg få det?
1:22:29
Det må du vel.
1:22:32
- Doug!
- Det gør ikke noget.
1:22:34
Beklager.
1:22:38
Hvordan har Lucy det?
1:22:40
Hun bor faktisk på instituttet nu.
1:22:44
- Hvornår er det sket?
- For tre uger siden.
1:22:48
Hun sagde, at hun ikke ville
være en klods om benet på os mere.
1:22:52
Jeg kunne ikke tale hende fra det.
1:22:54
Men hun har det godt deroppe.
1:22:57
Hun underviser de andre i formning
og maler hver dag.
1:23:00
Hun synger også igen.
1:23:02
Men jeg har en gave til dig.
1:23:04
Os to sømænd imellem.
1:23:09
Tak.
1:23:10
Pas godt på dig selv.
1:23:12
Det skal jeg nok.
1:23:23
Henry har ikke fortalt mig om dig.
1:23:26
Du har fiskermuskler.
1:23:29
Må jeg røre ved dem?
1:23:31
Gerne.
1:23:38
Ja!
1:23:48
Beach Boys?
1:23:49
Hvor sødt af ham at give mig en cd,
der minder mig om hans dejlige datter.
1:23:56
Røvhul!