50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:23:31
Ο πατέρας της έσπασε μερικά πλευρά
αλλά η Λούσι υπέστη έναν σοβαρό...

:23:36
τραυματισμό στο κεφάλι.
Είχε προσωρινή αμνησία.

:23:39
Έτσι, δεν μπορεί να θυμηθεί τίποτα;
:23:41
Όχι, όχι, διατηρεί τις
παλιότερες μνήμες της...

:23:44
σε ένα διαφορετικό
μέρος του εγκεφάλου της.

:23:46
Θυμάται, ολόκληρη τη ζωή της
μέχρι τη νύχτα πριν το ατύχημα.

:23:50
Δεν μπορεί να διατηρήσει
νέες πληροφορίες.

:23:53
Σαν να ξεχνάει κάθε
βράδυ ενώ κοιμάται.

:23:58
Περίμενε. Αυτό μου φαίνεται
σαν κάτι που θα έλεγα...

:24:01
σε κάποια ψυχοπαθή για
να σταματήσει να μου τηλεφωνεί.

:24:04
Μακάρι να τα έβγαζα
αυτά από το μυαλό μου.

:24:06
Δεν θυμάται ότι σε συνάντησε ποτέ.
:24:09
Τι γίνεται με τους ανανάδες;
:24:11
Το λέει καθημερινά γιατί
κάθε πρωί που ξυπνά…

:24:14
πιστεύει ότι είναι 13 Οκτωβρίου
του περασμένου χρόνου.

:24:18
Έρχεται εδώ για το πρωινό
επειδή έτσι έκανε κάθε Κυριακή.

:24:21
13 Οκτωβρίου ήταν Κυριακή.
:24:23
Δεν έχει καμιά ιδέα ότι
είναι ένα έτος αργότερα.

:24:27
Διαβάζει εφημερίδες όμως.
:24:29
Ένα κομμάτι εφημερίδας που της αφήνει
ο πατέρας της στη βεράντα κάθε βράδυ.

:24:32
Από την ημέρα του ατυχήματος.
Πήρε εκατοντάδες αντίτυπα.

:24:36
Η Λούσι κάνει το
ίδιο πράγμα καθημερινά.

:24:50
- Γεια σου.
- Εδώ είμαι.

:24:52
- Γεια, μπαμπά.
- Γεια σου, γλυκιά μου.

:24:56
Πήρες ένα χωρίς εμένα.
:24:59
Καλά, η κυρία στην αγορά μου
το έδωσε. Είναι δώρο γενεθλίων.


prev.
next.