:53:01
τον Τομ.
:53:03
- Γεια, είμαι ο Τομ
- Χένρι.
:53:04
- Μάρλιν.
- Νταγκ.
:53:06
- Λούσι.
- Γεια.
:53:07
Ω, αυτά τα παπούτσια
είναι ωραία που τα βρήκες;
:53:10
Σου αρέσουν;
Ήμουν Βόρεια…
:53:13
Γεια, είμαι ο Τομ.
:53:15
Χένρι.
:53:17
Ο Τομ έχασε μέρος του εγκεφάλου του...
:53:19
σε ένα ατύχημα σε κυνήγι. Η μνήμη
του διαρκεί μόλις 10 δευτερόλεπτα.
:53:22
Ήταν ατύχημα;
Είναι φρικτό.
:53:24
Μην ανησυχείς θα το ξεπεράσεις
σε περίπου δέκα δευτερόλεπτα.
:53:26
Να το ξεπεράσω; Εννοώ τι συνέβη;
Με πυροβόλησαν στο κεφάλι...
:53:30
- Γεια, είμαι ο Τομ.
- Γεια, είμαι η Λούσι.
:53:35
Τομ να σου πω κάτι στο αυτί;
:53:40
Δε νομίζεις ότι είσαι λίγο μεγάλος
για να βρέχεσαι στον ύπνο σου.
:53:47
Γεια είμαι ο Τομ.
:53:50
Να προσέχεις, Τομ.
:54:06
- Πάω για ύπνο.
- Καληνύχτα.
:54:09
Καληνύχτα παιδιά, θα σας δω το πρωί.
:54:13
- Υποθέτω θα δω και σένα.
- Ναι.
:54:16
Είχες δύσκολη μέρα.
:54:18
Ξεκουράσου απόψε.
:54:21
Εντάξει.
:54:23
Καληνύχτα.
:54:31
Ευχαριστώ που ήσουν τόσο
καλός μαζί μου σήμερα.
:54:34
Δε θέλω να σε κουράσω αύριο.
:54:38
Ίσως μπορείς να μου μιλήσεις αύριο...
:54:41
για βιολέτες.
:54:42
Βιολέτες;
:54:46
Ευχαριστώ για τη συμβουλή.
:54:48
Καληνύχτα.
:54:49
Καληνύχτα.
:54:53
- Χένρι.
- Ναι, Κύριε.
:54:56
Μη βιάζεσαι, κάτσε λίγο.
:54:58
Ας πιούμε μερικές μπύρες.