1:06:08
Τι κάνεις εκεί;
1:06:10
Τίποτα. Απλά προσπαθούσα…
1:06:14
Εντάξει, συγνώμη...
1:06:15
αλλά αυτή είναι η 23η φορά
που συναντιόμαστε και ακόμη...
1:06:20
δεν έχουμε κάνει τίποτα.
1:06:22
Το ξέρω.
1:06:24
Εννοώ αλήθεια δεν ξέρω.
1:06:27
Για μένα είναι σαν να
είναι η πρώτη φορά ακόμη.
1:06:30
Εντάξει, ας συνοψίσουμε.
1:06:32
Είναι η 23η φορά για μένα
και η 1η φορά για σένα.
1:06:35
Είναι η 12η φορά μας.
1:06:38
Σύμφωνα με τους νόμους της Χαβάης
μετά το 12ο ραντεβού…
1:06:41
έχω απεριόριστη πρόσβαση
στο στήθος σου.
1:06:45
Γιατί να μη σε συναντήσω
μια μέρα πριν το ατύχημα;
1:06:51
Το λες όλη την ώρα.
1:06:53
Θέλεις να συναντήσεις ένα φίλο μου;
1:07:02
Τζόκο, από εδώ η Λούσι.
Λούσι, από εδώ ο Τζόκο.
1:07:06
Χάρηκα για τη γνωριμία.
1:07:10
Είναι φοβερός, είναι τόσο έξυπνος.
1:07:13
Κοίταξε αυτό. Τζόκο πως κάνει η
τσαγιέρα όταν το νερό είναι έτοιμο;
1:07:21
- Πολύ καλά.
- Μπορώ να τον ρωτήσω κάτι;
1:07:23
Παρακαλώ.
1:07:25
Τζόκο, νομίζεις ο Χένρι και εγώ...
1:07:27
πρέπει να προχωρήσουμε τη σχέση μας...
1:07:31
στο επόμενο βήμα;
1:07:34
Είσαι σίγουρος γι'αυτό;
1:07:37
Και νομίζεις ότι πρέπει να τον πάω
στο άλλο δωμάτιο και…
1:07:40
να τον εκμεταλλευτώ;
1:07:48
Είδα τη κίνηση του χεριού.
1:07:50
- Και χαίρομαι που το έκανες.
- Αλήθεια;