:58:00
Lehmä aiheutti kolarin...
:58:07
Lucy Whitmore loukkaantui kolarissa...
:58:17
Luulen, että se on päällä, puhu.
:58:18
Aloha, olen Henry Roth.
Tapasimme täällä kahvilassa, -
:58:24
noin vuosi onnettomuuden jälkeen,
pidän sinusta ja sinä minusta, -
:58:29
useimmiten, jokainen päivä on erilainen,
mutta näin suurin piirtein tapahtui.
:58:34
- Kikikoloko, ota kamera.
- Sain sen, isä.
:58:36
- Älä pudota sitä!
- No niin, täällä ollaan.
:58:40
Sinua tässä näytelmässä
esittää hyvä ystäväni, Ula.
:58:45
Aloha. Olen pahoillani aivoistasi.
Minäkin olin onnettomuudessa, -
:58:50
usko tai älä,
tämä on minun hyvä silmäni.
:58:54
- Oletko valmis?
- Olen.
:58:55
Hei, pidän tuosta vohvelitiipiistäsi.
:58:59
- Kiva, että huomasit. Istu, ole hyvä.
- Oikein mielelläni.
:59:06
- Olen muuten Henry.
- Olen Lucy.
:59:10
- Haista sormiani.
- Ooh! Kalaa, suoraan asiaan.
:59:15
Joten Lucy,
työskentelen merieläinpuistossa.
:59:19
- Ne tekevät minut todella kiihkeäksi.
- Tuo ei ole hauskaa. Älä hiero niitä.
:59:24
Anteeksi herra Whitmore, jos katsotte.
On ilta, ja ystäväni on epävakaa.
:59:28
Lopeta tuo nuoleminen, saat minut
voimaan pahoin. Anteeksi Lucy.
:59:33
Joka tapauksessa, toivot minun
keksivän tämän kaiken. -
:59:38
toivon niin itsekin.
:59:41
Mutta hyvä uutinen on,
että on monia ihmisiä, -
:59:44
jotka välittävät sinusta. Isäsi, Doug, -
:59:47
ja muutama ystävä Huki Lausta,
joilla on sinulle asiaa.
:59:51
Lucy, kuten tiedät, minä ja äitisi
olimme parhaita ystäviä.
:59:56
Siksi lupasin hänelle,
pitää sinusta huolta.