50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:09:34
Tu spoksai á jà ar á mane?
:09:36
Nes jau pradedi mane gasdinti.
:09:39
Patogiai ásitaisyk ir
valgyk blynelius.

:09:46
Manau ji vietinë.
Norëjau prieiti prie jos...

:09:49
...bet buvau tarsi sustingæs.
Dieve, kokia ji buvo graþi.

:09:52
Maniau tau patinka tos
kekðës ið kitø valstijø?

:09:55
Daþniausiai tai taip
Pasistenk, kad prie jos neprisiriðèiau.

:09:58
Sustok èia.
:10:01
ðtai kur maþylis.
Sveikinu, mamyte.

:10:05
Atrodo kaþkas iðsigando ásipareigojimø.
:10:10
Leisk atspësiu.
:10:11
tavo mokyklos draugë
prisigërë per vakarëlá...

:10:13
...tada tave iðdavë su
visa imtyniø komanda

:10:17
Panaðiai. tiesà sakant tai
buvo koledþo draugë Treisi

:10:20
Ir ne su imtyniø komanda
o su universiteto patarëju.

:10:23
-Turbût jis buvo senesnis.
Senesnë. Maþdaug 50 metø senesnë.

:10:27
Tikiuosi pribaigei ta paleistuvæ.
:10:29
Ið kur èia tos "paleistuvës"
ir "kekðës"?

:10:32
-Tu girtas ar kas tau?
-Atsipraðau uþ bjaurias kalbas.

:10:35
Blogai jauèiuosi dël padidëjusio
fizinio potraukio.

:10:39
Tylëk, nes èia vienintelis
ðansas gyvenime

:10:43
Dabar að nueisiu á tavo ofisà
ir nusirengsiu.

:10:48
Toliau viskas priklausys nuo tavæs.
:10:51
gal ir nesu toks vikrus
koks kaþkada buvau...

:10:53
...bet viskà darysiu su susidomëjimu
ir noru iðbandyti.


prev.
next.