:50:02
Ar tai kaip nors susijæ?
:50:04
Daglasai, Baig sapalioti nesamones.
:50:06
O dël tø naktiniø iðsiskyrimø,
tai geriau nueik paplaukioti...
:50:09
...nusipirk marðkinëlius be skyluðiø, susirask
kokia banglentininkæ ir nusivesk papietauti.
:50:13
Perduosiu draugui, kà jûs sakët.
:50:16
Bet kokiu atveju, Liusi,
tavo padëtis stabili...
:50:19
...bet, deja, pastovi.
:50:21
Uþjauèiu, mieloji.
:50:23
Bet gali bûti ir dar blogiau.
:50:26
Argi gali?
:50:27
Manau, tau reikia susipaþinti su
Tomu 10 Sekundþiø.
:50:30
Kalahano institutas garsiausia smegenø traumø
klinika Ramiojo vandenyno regione.
:50:34
Mus finansuoja T.B. Kalahanas...
:50:37
...automobiliø detaliø magnatas ir filantropas.
:50:45
Noræèiau jus supaþindinti jus...
:50:48
...su mûsø þymiausiu klinikiu subjektu...
:50:51
...Tomu.
:50:52
-Labas, Að Tomas.
-Henris.
:50:54
-Merlinas.
-Dagas.
:50:55
-Liusi.
-Labas.
:50:57
Graþios ðlepetës.
Ið kur jas gavai?
:50:59
Patinka? Na kai að
buvau prie Ðiaurinës pakrantës--
:51:02
Labas, að Tomas.
:51:04
-Henris.
-Labas.
:51:06
-Merlinas.
-Tomas neteko dalies savo smegenø...
:51:08
...per incidentà medþioklëje.
Jis atsimena tik 10 seknudþiø.
:51:11
Að papuoliau á incidentà?
Tai baisu.
:51:12
Nesijaudink. Tuoj pat viskà pamirði.
:51:15
Pamirðiu? Turiu galvoj, kas atsitiko?
Man kulka pataikë á smegenis?
:51:18
-Labas, að Tomas.
-Labas, að Liusi.
:51:21
-Labas.
-Dagas.
:51:22
-Sveikas.
-Merlinas
:51:23
Ei, Tomai,
galiu tau patikëti paslaptá?
:51:28
Nemanai, kad tu jau per senas
"ðlapiems sapnams"?
:51:35
-Jiems patiko.
-Labas, að Tomas.
:51:37
-Aha, pasisaugok, Tomai.
-Ramiau.
:51:53
-Eisiu miegoti.
-Gerai. Labanaktis.
:51:56
Labanaktis, vaikinai.
Pasimatysim rytoj.