50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Жената од пазарот
ми го даде.

:23:03
Подарок за роденден.
:23:08
Мислам дека и се допаѓаш.
-Што имам за допаѓање?

:23:12
А што е со нашата традиција?
-Имам друга идеја.

:23:16
Вчера го бојадисав
дуќанот. Во бело.

:23:21
Сега е премногу бело,
ме заболува глава.

:23:23
Да, овде дефинитивно
треба некоја боја.

:23:26
Тоа си мислев
и јас.

:23:28
Навистина? -Откачи се,
насликај нешто убаво

:23:31
за мојот роденден.
:23:34
И вети ми дека ќе собереме
ананас за Денот на благодарноста.

:23:38
Звучи супер.
-Добро.

:23:41
Ти оди гледај ги
Викинзите додека сликам.

:23:45
Добра идеја.
:23:53
Што ќе јадеме?
-Шпагети, тато.

:23:56
Пази да не се испотиш
врз сосот. -Прости.

:24:06
„Напред, Викинзи„!
:24:13
Здраво, дечки.
-Како беше со сликањето?

:24:16
Ќе видиш.
:24:19
Колку е резултатот? -Викинзите
освоија две линии,

:24:21
ако погодат,
ќе биде 14:10.

:24:23
Ќе победат за твојот
роденден.

:24:26
Се обложувам дека Пепер
ќе направи пробив.

:24:28
А јас дека ќе му подаде
на Вилијамс,

:24:30
а тој ќе ја положи
во бод зоната.

:24:33
Ти ќе ги измиеш
садовите? -Важи.

:24:37
ГО ВИКА ПЕПЕР, МУ ПОДАВА
НА ВИЛИЈАМС...

:24:40
ПРАВИ ПОЛАГАЊЕ
ВО БОД ЗОНАТА!

:24:43
ТАЧ-ДАУН ЗА
МИНЕСОТА! -Браво, Даг.

:24:46
Би требало да бидеш
тренер.

:24:52
Тато! -Морону.
-Тоа боли.


prev.
next.