50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Таа е вистинска женска
за тебе. -Како тоа?

:28:04
Можеш да висиш со неа
цел ден без обврски,

:28:07
зашто... -Секоја ноќ се
губи?

:28:08
Има еден проблем
со тоа. -А тој е?

:28:11
Тоа е зло.
-Не е.

:28:13
Ја среќаваш, се дружите,
флертуваш, без обврски,

:28:15
никој не бива повреден.
-Оштетен и е мозокот,

:28:18
психопату.
-Добро за тоа,

:28:20
но мислам дека
е поздраво за тебе.

:28:22
Треба да се врзеш за некоја
за многу години.

:28:25
Го ценам твојот интерес,
но остави ме.

:28:28
Го правиш истото што
и татко ти.

:28:31
Пружи и прекрасен ден.
А кога ќе треба

:28:33
да одиш со бродот...
Пуф...

:28:36
Само замини си, нема да знае
ни дека си заминат.

:28:38
Не сум сигурен за тоа
со пувањето,

:28:40
зашто не сум добар
пувач.

:28:42
Ќе ми демонстрираш
добро пување?

:28:44
Не ме зафркавај
барем 5 секунди.

:28:47
Ќе престанеш ли да го дуваш
џоинтот и ќе поработиш?

:28:51
Добро, ајде да се
разделиме.

:28:54
ќе одам да свртам
кругче.

:29:00
ДНЕВНИКОТ НА КАПЕТАНОТ,
7. НОЕМВРИ, ПРЕД ПОЛНОЌ.

:29:02
„МОРСКАТА ЗМИЈА„
ЦЕЛОСНО Е

:29:04
ОПОРАВЕНА ОД НЕСРЕЌАТА
И ПАК СЕ ОТИСНУВА

:29:06
НА ОТВОРЕН
ОКЕАН.

:29:11
Мислам дека конците пак
ми попуштија.

:29:13
Имаш ли мачка, зашто
изгледа нешто ме лиже?

:29:27
Како е?
-Што бараш овде?

:29:32
Само сакав да ја
поздравам Луси.

:29:36
Ветувам дека нема
да направам ништо лошо.

:29:38
Што ти кажа Су?
-Дека ако ја повредам,

:29:41
ќе ме убие со
сатар.

:29:43
Таа е шефот,
:29:44
но, не грижи се,
:29:46
Луси ионака нема да сака
да разговара со тебе.

:29:50
Што ти значи тоа?
-Ова не е диско,

:29:52
Таа не сака типови што и се
пуштаат на појадокот.

:29:55
Го сака Хенри Род.
-Кој е тој? -Кој?

:29:58
Јас. Во 20 $ дека пак ќе
појадувам со неа.


prev.
next.