50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
А да ве прашам јас нешто?
Што ќе се случи

:44:05
кога еден ден ќе се разбуди,
ќе се погледне во огледало

:44:06
и ќе сфати дека прекуноќ
лицето и е 10 години постаро.

:44:10
Знаеш што?
:44:12
За тоа секојдневно
се грижам.

:44:19
Простете што
пречам,

:44:22
забележав дека јадеш
сама

:44:24
и помислив дека ќе можам
да седнам со тебе,

:44:26
можеби да направам џакузи
за твојата куќичка.

:44:29
Тоа би било
убаво, но

:44:31
имам дечко. Затоа,
жал ми е.

:44:36
Тоа ми го кажуваш
за да ме откачиш? -Не...

:44:41
Како се вика,
тогаш?

:44:43
Ринго.
-А се презива Стар?

:44:46
Не, Макартни.
:44:50
Ох, не. -Прости...
-Не тоа, цајканот

:44:53
ми пишува казна.
-Чекај, не би излегувал...

:44:57
Чекајте!
-Ајде!

:44:59
Данокот ми истекува
за 7 месеци. -Ви истекол

:45:02
во мај годинава.
-Не, не...

:45:04
Следната година. -Јас мислам
дека има недоразбирање...

:45:08
Јас не. -Ова е смешно,
нема да го платам ова,

:45:11
сега е октомври!
Може да го позајмам ова?

:45:14
Октомври... -Луси,
ајде да влеземе...

:45:18
Што?!
:45:36
Лош ден, Даг!

prev.
next.