50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:53:00
животот во основа
и е наместен.

:53:04
Што си ти сега, стручњак?
-Не, само велам

:53:06
дека би сакал да постои уште
некој начин, освен тоа,

:53:08
многу е лошо кога,
како денеска, гледаш слики

:53:10
од својата скршена
глава.

:53:11
Сакаш јас тебе да ти ја
скршам главата? -Да нема

:53:13
ти да му ја скршиш?
-Мислев ти би сакал.

:53:16
Никој нема да ми ја крши
главата, ионака ќе си одам.

:53:19
Не си оди поради овој
психопат. -Лека ноќ,

:53:22
убави сништа, немој да се
наводениш, Даг. -Баш смешно.

:53:48
Простете, Луси Витмор?
-Да?

:53:50
Имам испорака
за вас.

:53:53
За мене?
-Да.

:53:58
Прекрасни се.
:54:00
Од кого се? -Не можам да
кажам, од таен обожавател,

:54:04
ви го праќа
и ова.

:54:06
Кој е пријателот?
:54:08
Не знам, сега се запознавме,
но... Види!

:54:12
Имам таен обожавател.
:54:16
Што е ова?
-Видео лента.

:54:19
Од што?
-Немам поим.

:54:23
Морам да донзаам.
:54:26
Среќен роденден, тато.
-Фала...

:54:29
Така е, среќен роденден.
Денеска полниш 200 години?

:54:31
Баш фино. Што правиш?
-Сакам да пробам нешто

:54:34
поинаку. Ако не успее,
ќе потрошиме само еден ден.

:54:39
ДОБРО УТРО, ЛУСИ.
:54:48
СЕ ЌЕ БИДЕ
ВО РЕД...

:54:49
НО СИ ИСПУШТИЛА НЕКОЛКУ
РАБОТИ ОВАА ГОДИНА...


prev.
next.