1:03:00
Првин нокаутирај го.
1:03:13
Што правиш?
-Ништо,
1:03:15
само некаде шетам.
1:03:17
Одиш кон фијаско.
1:03:19
Прости, но ова ни е
веќе 20-30-ти пат
1:03:23
и не сакаме нешто
да помодри.
1:03:27
Знам.
1:03:29
Мислам, не знам...
1:03:31
За мене ова се уште
е првпат.
1:03:34
Добро, за мене ова е
20-30-ти пат
1:03:38
а првпат за тебе.
1:03:39
Тоа е, отприика,
12-ти пат.
1:03:42
Хавајскиот закон јасно
вели дека по 12-от
1:03:44
обид, имам неограничен
пристап до цицките.
1:03:49
Зошто не се сретнавме
еден ден пред несреќата?
1:03:54
Цело време тоа го
кажуваш...
1:03:56
Сакам да се запознаеш
со мојот пријател.
1:04:04
Чако, ова е Луси...
1:04:08
Благодарам...
Мило ми е.
1:04:13
Страшен е, ептен е умен.
-Види го ова.
1:04:16
Чако, што правеше
досега под водата?
1:04:22
Многу добро. -Може јас
да му поставам прашање?
1:04:26
Чако...
1:04:28
Дали мислиш дека Хенри
и јас сме подговтени
1:04:31
да ја воздигнеме врската
на погорно ниво?
1:04:35
Сигурен си?
1:04:38
Дали мислиш дека би
требала да го однесам
1:04:40
во друга соба и да го
искористам?
1:04:49
Ја видов гестикулацијата
со раце
1:04:50
и драго ми е
заради тоа. -Навистина...