:01:01
Het was de leukste week van mijn leven.
:01:04
Het was maar een vakantieliefde.
:01:07
Maar hij was zo lief.
:01:09
Hij nam me mee naar alle coole
plaatselijke bezienswaardigheden.
:01:11
Wij gingen scuba-duiken...
:01:14
Snorkelen.
- Bergbeklimmen.
:01:17
We gingen klifduiken.
:01:20
We zijn een beetje dronken geworden.
:01:23
Hij gaf me...
- Een rugmassage.
:01:25
We hebben geschuifeld...
:01:27
in de regen.
:01:29
Maar het was niet alleen de seks.
:01:31
Hij besprong me als een wilde eend.
:01:35
Het eindigde wel een beetje vreemd.
:01:37
Toen ik om zijn telefoonnummer
vroeg, zei hij...
:01:40
Getrouwd.
- Homoseksueel.
:01:41
Toetreedt tot het priesterschap.
- Hij gelooft niet in telefoneren.
:01:44
Hij rende als het ware weg.
:01:48
Het was maar een avontuurtje, maar...
:01:50
Ik vergeet nooit meer die week...
:01:52
...met Henry Roth.
:01:54
Henry Roth.
- Harry.
:01:57
Harry Paartestikels.
:01:59
Henry Roth.
- Henry Roth.
:02:01
Henry Roth.
- Henry Roth.
:02:04
Henry Roth, waarom heb je niet
gezegd dat je een geheim agent was?
:02:07
Ik noem mijzelf liever geheime dienst
medewerker, en ik moest je eerst beter kennen.
:02:12
Kan ik je bellen als ik aankom?
:02:14
Ja, maar dan zit ik in Peru.
Oei, dat heb ik te hard gezegd.
:02:18
Kom op, dat is een 187, code blauw.
De wolf slaapt 's nachts.
:02:22
Hij steekt zijn hand in de la, en daar
is de koekjestrommel. De kust is veilig.
:02:27
Begrepen?
:02:29
En als je dan terug
terug bent uit Peru?
:02:32
Ik denk niet dat dat een optie is, Lisa.
- Linda.
:02:36
Weet ik, ik heb je naam
ter bescherming veranderd.
:02:40
Onze wegen scheiden zich hier.
:02:43
Nou, tot ziens.
:02:46
Begrepen. Ik ga er vandoor.
:02:52
Wat in godsnaam is jouw probleem?
- Gewoon doorgaan, dan geef ik je 20 dollar.
:02:56
Akkoord. Hoe gaat het met je ballen?
- Pijnlijk. Gas geven!