:41:14
Hij vroeg me niet naar Hukilau
te gaan. Daar ga ik dus niet heen.
:41:17
Ik doe niets verkeerd.
:41:26
Sorry dat ik je lastig val.
Maar ik ben hier een beetje gestrand.
:41:29
Autopech?
- Ja, wil je me een handje helpen.
:41:33
Oké.
:41:34
Bedankt voor je tijd.
:41:36
Niet iedereen zou zijn gestopt.
:41:38
Heel lief van je.
- O ja. Dank je.
:41:46
Ik kan niet geloven
dat je er bent ingetrapt.
:41:50
Nou, mijn opa is overleden
tijdens het starten van een auto.
:41:57
Wat spijtig.
Ik maakte maar een grapje.
:42:00
Ik kan niet geloven,
dat je er in bent getrapt.
:42:04
O mijn God.
:42:06
Die was goed.
:42:07
Mijn naam is Henry.
- Ik ben Lucy.
:42:10
Leuk je te ontmoeten.
Je lijkt me een aardige...
:42:18
Hoi. Sorry voor het oponthoud.
Nog een paar minuten.
:42:21
Geen probleem.
- Waar kom jij vandaan?
:42:24
Ontbijt?
:42:26
Ja.
- Heeft het gesmaakt?
:42:28
Ik heb wafels gehad.
Ze waren heerlijk.
:42:30
Ik maak graag huisjes van wafels.
:42:34
Echt waar?
- Dat doe ik ook.
:42:39
Hoe heet je?
- Lucy.
:42:40
Hoi, ik ben Henry.
:42:42
Oké vriend. Als ze stopt,
laat je dan aaien. Kijk schattig.
:42:45
Ga naar het midden van de weg.
Heel goed. Perfect.
:42:55
O shit.
- Ze komt er aan. Lachen.