1:00:02
Soms is het leven niet eerlijk...
1:00:06
maar we hebben je nog.
1:00:10
O, en als je je afvraagt wie
die vent is die deze band opneemt...
1:00:15
hij is wel oké.
1:00:18
Hé Lucy, ik wil je laten weten,
dat sinds je je geheugen kwijt bent...
1:00:22
ik gouverneur van Hawaï
ben geworden.
1:00:25
Grapje, daar ben ik te slim voor.
1:00:29
Kualaliku! Haal je broer
uit de vaatwasser!
1:00:34
Dus als je zover bent,
willen we allemaal met je praten...
1:00:37
en je vragen beantwoorden...
1:00:40
en jij bent de beste Lucy.
Aloha.
1:00:57
Hoe vaak heb ik dit bekeken?
1:01:00
Dit is de eerste keer.
1:01:07
Oké, ze heeft een uur gehuild.
Dat valt mee.
1:01:10
Ik wed dat ze over een uur
haar vrienden wil zien, wil lunchen...
1:01:14
haar leven wil oppakken.
1:01:15
We kunnen dit iedere dag doen.
1:01:20
We laten haar beslissen.
1:01:22
Goed.
1:01:27
Hoe gaat het met de koe?
1:01:29
Net zoals met jou. Iedere dag moeten
we haar overtuigen dat ze een koe is.
1:01:37
Wow, kijk. De boomschors heelt.
1:01:40
Je komt er wel.
1:01:42
Ik ben nooit zo 's middags
met je opgetrokken.
1:01:45
In dit licht zie je er......
1:01:48
walgelijk uit.
1:01:51
Ja.
1:01:52
Hoe krijg je het voor elkaar dat ik
iedere dag voor zo'n eierhoofd val.
1:01:57
Ik hoef alleen maar mijn merkjeans
aan te trekken...