50 First Dates
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:26:01
Lucy!
1:26:06
Lucy Whitmore...
1:26:09
...te lahko nekaj vprašam?
1:26:14
Se ti kaj sanja, kdo sem jaz?
1:26:23
Ne.
-Ne?

1:26:27
To ni res.
1:26:31
Kako ti je ime?
-Henry.

1:26:34
Henry.
1:26:37
Nekaj bi ti rada pokazala.
Prideš z mano?

1:26:41
O, ja.
1:26:44
Ti veš, kdo je tale?
1:26:46
Še tega ne vem,
kdo sem jaz.

1:26:48
Ti si Pablo Picasso.
1:26:51
Res?
-Ne. Ni res.

1:26:58
To je moj atelje.
1:27:20
Ne vem, kdo si, Henry,
1:27:24
a o tebi sanjam skoraj vsako noè.
1:27:31
Zakaj?
1:27:33
Kaj bi rekla, èe bi ti povedal,
da je imel dnevnik, ki ga vsak dan bereš,

1:27:37
veliko napisanega o meni?
1:27:42
Rekla bi,
da ima to precej smisla.

1:27:45
Izbrisala si me iz svojih spominov,
1:27:47
ker si mislila, da me vleèeš stran
1:27:50
od popolnega in sreènega življenja.
1:27:52
Toda... Storila si napako.
1:27:55
Biti s tabo je edini naèin,
da imam popolno in sreèno življenje.


predogled.
naslednjo.