50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:00:20
Adaptacija prevoda: Pargi ©2004
cdklub@hotmail.com
www.cdklub.com

:00:46
50 POLJUBACA
ZA PAMÆENJE

:00:49
Reci mi, kako je bilo
na Hawaima?

:00:52
Bilo je... neverovatno.
-Da?

:00:55
Šta se desilo?
-Srela sam jednog tipa...

:00:58
Ovo mi je bila najlepša
nedelja u životu!

:01:01
Samo mala romansa
na odmoru.

:01:03
Bio je tako sladak.
-Vodio me je na kul mesta.

:01:07
Ronjenje...
:01:10
Planinarenje...
:01:12
Skakali smo bandži...
:01:17
Malo smo se napili...
:01:20
Radio mi je...
-...masažu...

:01:22
...lagano...
-...na kiši.

:01:25
Nije to bio samo seks.
:01:31
Ali je rastanak bio nekako
èudan.

:01:33
Kada sam mu tražila broj telefona
rekao mi je... -Da je oženjen.

:01:36
Peder.
-Ne veruje u telefone.

:01:40
Nekako je... pobegao.
:01:43
Bio je to samo mali plamièak...
-Ali nikada neæu zaboraviti tu nedelju...

:01:47
...sa Henri Rosom.
-Henri Rosom.

:01:50
Heri... Dvojajèani.
:01:54
Henri Ros...
:01:58
Henri Ros... Zašto mi ne
reèe da si tajni agent?


prev.
next.