50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

1:22:02
Pièi samo gore i, mnogo sreæe
problemom memorije.

1:22:05
Da, hvala.
1:22:09
Šta je?
1:22:10
Lusi!
1:22:14
Zdravo, ja sam Tom.
-Ej, mi se znamo.

1:22:16
Ja sam Henri.
Možda možeš da mi pomogneš.

1:22:19
Tražim Lusi Vitmor,
gde mogu da je naðem?

1:22:22
Zdravo, ja sam Tom.
1:22:24
Ipak, hvala.
1:22:35
Lusi Vitmor?
1:22:38
Mogu li nešto da te pitam?
1:22:42
Imaš li ikakvog pojma
ko sam ja?

1:22:50
Ne.
-Ne?

1:22:54
To je sranje.
1:22:58
Kako se zoveš?
-Henri.

1:23:01
Henri...
1:23:04
Želim da ti pokažem nešto.
Hoæeš sa mnom? -O, da.

1:23:11
Znaš li ko je ovo?
1:23:13
Èoveèe ne znam ni ko sam ja.
1:23:15
Pa ti si Pablo Pikaso?
-Stvarno?

1:23:19
Ne. Nije.
1:23:24
Ova je moj studio.
1:23:45
Ne znam ko si,
1:23:49
ali te sanjam skoro
svaku noæ.

1:23:55
Zašto?
1:23:57
Šta bi rekla, ako ti kažem...
1:23:59
da je u notesu koji èitaš
svaki dan...


prev.
next.