:19:04
Vad hände?
:19:05
Din boll slog i den där bilen,
studsade tillbaka och slog dig i huvet.
:19:08
Det var skitkul!
:19:11
-Vem är Lucy?
-Och vad är det med din bröstvårtor?
:19:16
Jag kan inte falla för en härifrån!
:19:18
Jag går aldrig tillbaka till
den där resturangen.
:19:20
-Är det här du blev träffad?
-JA!
:19:29
Vilken tur att du är en professionell
klippdykare här på Hawaii.
:19:33
Ja, min livsförsörjning.
:19:35
Jag är advokat och vi har aldrig kul.
:19:37
Verkligen?
:19:39
Jag skulle vilja göra
något extra kul ikväll.
:20:01
Albert, tar du fram en
till sån här åt damen?
:20:03
Varför inte en tunna?
:20:07
Jag tror jag håller på
att bli rätt full.
:20:09
Börjar du bli full?
:20:10
På väg.
:20:13
Så, vad tycker du?
:20:20
Vad tycker jag...
:20:24
Faktiskt, så är jag inte
alls ful och inte du heller
:20:28
för de här drinkarna
är alkoholfria.
:20:31
Sorgligt nog har jag använt den
tekningen många gånger för att
:20:36
det får dig att släppa loss lite
och så du har förmågan att ha
:20:38
skuldfri sex med mig hela natten.
:20:45
Förlåt.
:20:46
Jag är ingen klippdykare heller,
:20:48
jag är rädd för höjder.
:20:50
Ya que es mi ultima noche en la ciudad
:20:52
Eftersom det är min sista kväll här, kan vi inte
låtsas att du inte sa det och ha sex med mig ändå?
:20:59
Förlåt, men jag kan inte.