:16:04
- ¿Por qué tienes esa tapita de botella?
- ¿Qué?
:16:07
¿Por qué tienes esa tapita?
:16:11
Es un descubrimiento arqueológico
valiosísimo.
:16:21
Cuando era niño en Italia, ¿sabes cómo le llamaban
a la luna cuando se veía tan grande?
:16:27
La luna del cacciatore.
:16:33
Bravo.
:16:35
- ¿Qué quiere decir?
- Luna del cazador.
:16:38
Luna del cazador.
:16:57
Deténganse, muchachos.
:17:01
- Mantengan los motores en marcha.
- Ya escucharon.
:17:06
Avanza un poco más. Connors.
:17:27
Es una estación ballenera abandonada.
:17:29
Según las imágenes del satélite,
la pirámide se encuentra justo debajo de ella.
:17:47
Más adelante. Vamos.
:17:50
Despliéguense.
:17:53
Éste será nuestro campamento base.
Sr. Quinn, comience a perforar apenas pueda.
:17:58
Ya mismo. Muchachos, muévanse.