1:17:03
- Pozor!
- Bacha nalevo!
1:17:07
- Ahoj, servírko!
- Co ta tady dìlá?
1:17:16
Doufám, e to zmákneme.
1:17:18
Sam.
1:17:20
- Já vím, e si asi myslí, e jsem...
- Zbabìlec? Podrazák?
1:17:23
- Hele, poslouchej mì.
- Ne, ty poslouchej.
1:17:26
Ukázalo se, e jsi takovej,
jak jsem si myslela.
1:17:29
Já nepøedstírala, e jsem nìkdo jinej,
poøád jsem to byla já.
1:17:32
A taky mì pøede vema poníily!
1:17:36
Hele, já nechci dìlat scény, jasný?
1:17:40
Chci ti jen øíct, e vím, jaký to je,
kdy se bojí ukázat, kdo jsi.
1:17:44
I já se bála, ale teï u ne.
1:17:46
U mi nezáleí na tom,
co si o mnì ostatní myslí.
1:17:49
Protoe já si vìøím. A vím,
e vechno dobøe dopadne.
1:17:53
A i kdy nemám rodinu, ani práci,
ani peníze na kolný,
1:17:57
tak jsi to ty, koho lituju.
1:18:00
- Jdeme na to. Máme pìt minut.
- U jdu.
1:18:04
Já vím, e kluk, co psal ty e-maily,
je tam nìkde uvnitø...
1:18:09
Ale u na nìj nemùu èekat.
1:18:11
Protoe to je jako èekat
na dé v tomhle suchu.
1:18:15
Zbyteèný a beznadìjný.
1:18:21
Sam.
1:18:34
- Sam.
- Ahoj. Co tady dìlá?
1:18:36
Rhonda mi øekla, e tu asi bude.
1:18:38
Tak tì jdu podpoøit. Pojï sem.
1:18:42
Sam, jsem na tebe tak pynej.
Ty jsi...
1:18:46
...svou macechu a Austina,
v jednom dni, jak ti je?
1:18:49
Já ti to øeknu, a popadnu dech.
Co kdybysme si vyrazili?
1:18:53
Já jsem si sice øíkal,
e bych el na ten zápas,
1:18:58
ale chápu, e tobì se tam nechce.