1:24:00
Touchdown! Tak abáci to vyhráli!
Dokázali to! Vyhráli zápas!
1:24:04
Ach, Jeíi... støední kola je super!
1:24:19
Ten den jsme vyhráli velký zápas.
1:24:20
Ale pro mì bylo nejdùleitìjí,
e jsem dostala svého prince...
1:24:23
a taky hnusnou rýmu.
1:24:27
Od té chvíle u lo vechno
jako po drátkách.
1:24:44
Táta mìl pravdu. Ta pohádková
kníka byla vánì dùleitá.
1:24:54
A taky odtáhnìte ty dvì auta
pøed domem.
1:24:57
Já ty pokuty za parkování zaplatím.
1:25:00
Promiò, ale já ty auta prodávám.
Abych mìla na kolu.
1:25:04
Jak tì napadlo, e nám mùe
prodat nae auta?
1:25:07
- Vdy jsou její.
- Pøesnì tak. Jsou moje.
1:25:11
Jsem státní návladní.
Vidìla jste u tohle?
1:25:15
To jsem nikdy nevidìla!
1:25:18
Není na øádku pro svìdky
vá podpis?
1:25:22
Já tu schovanou závì
mýho mue nikdy nevidìla!
1:25:26
Obávám se, e budete muset
jet se mnou.
1:25:32
V tý "schovaný" závìti stálo,
e vechno dìdím já.
1:25:38
Ukázalo se, e moje sestøièky vìdí,
kam Fiona vyhodila dopis z Princetonu.
1:25:43
Mám ho!
1:25:47
Do tátovy restaurace
se vrátily starý èasy.
1:25:53
Moje macecha
se státním návladním dohodla,
1:25:55
e si svùj dluh spoleènosti
odpracuje "U Hala".
1:25:59
Pod ostøíím zrakem
mé obchodní partnerky.