:13:05
Austin.
:13:08
Folk som Shelby og Austin....
:13:10
....er genetisk programmeret
til at få hinanden.
:13:12
Hvordan kan der være så meget
ego i et forhold?
:13:15
- Forstil dig, hvad de siger om dig?
- De ved ikke, at jeg eksistere.
:13:21
Stalkerazzi kl. 3.
:13:24
Den hvide zone er for cool folk.
Ikke for perverse personer.
:13:29
Hey serveringspige, kan jeg få en
burrito til at tage med? Tak.
:13:34
Og du troede ikke, at de
vidste, at du eksisterede.
:13:36
- Den bil er lige så gammel,
som den bil.
:13:40
Af sted. Af sted. Af sted.
:13:43
- Af sted. Af sted.
- Hej.
:13:46
Shelby. Hey veninde.
:13:51
Mind mig lige om, hvorfor
jeg tolerer dem.
:13:53
De gav dig en Prada taske
til din fødselsdag.
:13:55
Prøv "Frada" taske.
Fuldstændig kopi.
:14:06
Samantha, du ser pragtfuld ud i dag,
ganske som du plejer.
:14:11
Tak, Terry.
:14:13
Du må undskylde mig, jeg
skal tilbage til min galakse nu.
:14:17
Zion, løjtnant Terry her. Hallo?
:14:21
Kan du hører mig? Kaptajn?
Du kommer og går.
:14:24
- Stakkels fyr.
- Han er i det mindste glad.
:14:27
- Glad? Fyren lever i en anden verden.
- Forstået.
:14:31
Nogle gange er fantasi bedre
end virkeligheden, Carter.
:14:39
- Apropos fantasi.
- Vi ses senere.
:14:43
Ja, den hemmelige beundre vinker.
:14:53
Hvor har du været?
Det er så længe siden, vi har talt sammen.
:14:57
Vi talte sammen i morges.