:52:00
....dit skilt ramte min...
:52:03
..bil.
:52:07
Her er jeres daglige tørke husker:
:52:11
Træk kun ud ved stort.
:52:13
Austin Ames blev kronet som prins
ved festen.
:52:17
Stort chok.
Så det ikke komme.
:52:20
Men det er et rent mysterium,
hvem er hans prinsesse?
:52:25
- Hvor lang tid har du stue arrest?
-Hvor lang tid er for evigt?
:52:29
- Fortæller du Austin det?
- Hold op, Carter.
:52:31
Han længes ikke efter mig. Tro mig,
han har allerede nu glemt alt om askepot.
:52:48
Ja, han har tydeligvis glemt
alt om dig.
:52:56
Hvorfor gør du alt det her
pga en pige?
:53:00
Hun er ikke kun en pige, all right?
Hun var virkelig.
:53:04
- Virkelig. Som hun stadig har sin gamle næse.
- Nej, virkelig.
:53:08
En pige som har mere i hovedet, end
hvad hun har på....
:53:11
.....eller hvor meget hun skal
tabe sig.
:53:13
- Hun lytter til mig.
- Lytter til dig?
:53:15
Jeg lytter på dig, okay?
Jeg føler at du.....
:53:19
- Hallo.
- Ja, du er en god lytter.
:53:24
- Ja...
- Du har fundet hendes mobil.
:53:26
- Du må kunne få et spor derfra.
- Den er låst.
:53:30
Jeg får hele tiden beskeder som "jeg har brug
for dig" og " kom nu".
:53:33
- Det er hot.
- Det troede jeg også.
:53:37
Indtil der kom en hvor der stod,
"kom og orden maden"
:53:40
Det er hot og kinky.
:53:43
Ved du hvad jeg siger?
Kan jeg få en? Giv mig et pund, baby.
:53:48
Han leder alle vegne efter dig.
Fortæl ham, at det var dig.
:53:51
Er det ikke bedre, at holde fast i
hvad der måske ville være sket...
:53:54
..i stedet for at ødelægge alting
med virkeligheden?
:53:56
- Du kan ikke gemme dig for ham i al evighed.
- Ikke for evigt.
:53:59
Bare indtil eksamen, når jeg rejser herfra
og aldrig ser ham igen.