1:00:02
Er du ved at være færdig med min rapport?
Den er til fredag.
1:00:05
- Jeg arbejder på den.
- Så skynd dig.
1:00:08
Jeg bliver nervøs, når jeg
skal vente på den.
1:00:11
Forestil dig hvor nervøs du ville være,
hvis du selv skulle skrive den.
1:00:15
Du har ret.
1:00:18
Kan du prøve denne gang, at
få den til at lyde mere som mig?
1:00:22
Jeg er træt af, at skulle forklare
hvorfor jeg lyder så klog når jeg skriver....
1:00:25
..og ikke så klog når jeg ikke skriver.
1:00:29
- Sam? Kommer du nedenunder?
- Jeg kommer lige om lidt.
1:00:33
Nu!
1:00:38
Jeg er hurtigt tilbage.
1:00:41
Skynd dig.
1:00:58
Hvem fanden er Nomad?
1:01:05
"Askepot, taler du ikke til mig, fordi....
1:01:08
....at du fandt ud af at...
1:01:11
jeg er Austin Ames?
1:01:14
Sam er askepot?
1:01:26
- Jeg kom ind.
- Austin!
1:01:29
- Austin!
- Hvad?
1:01:34
Hvad sker der?
1:01:36
Ingenting.
1:01:39
Lad mig gætte. Du tænker på, om
"USC er det rette valg for mig?"
1:01:43
Ja. Jeg har tænkt meget på det, og....
1:01:47
Bekymre dig ikke om det. Du tager
det rette valg, all right?
1:01:57
Okay.
1:01:59
Det er mig, Austin. Det er askepot
fra festen.