1:05:15
Tak. Ha' en god aften.
1:05:21
- Bobby kan jeg få to BLT'er?
- De kommer.
1:05:25
Det er ham.
1:05:27
- Det er godt. Gå derover.
- Nej.
1:05:43
Hej.
1:05:46
Kan jeg hjælpe?
1:05:49
Ved du hvad der irriterer mig?
1:05:52
- Folk der tager i mod din bestilling?
- Nej.
1:05:56
Tage i mod folks ordrer.
1:05:59
- Hvorfor skal du også det?
- Du kender ikke min far.
1:06:04
Sushi og doughnuts.
Hvem spiser det?
1:06:09
- Jeg tager en kop kaffe, tak.
- Undskyld mig frøken?
1:06:16
Har du nogensinde følt, at hvis du viser
nogen hvem du virkelig er....
1:06:19
så vil de ikke accepterer dig?
1:06:22
Ja, det har jeg.
1:06:25
At være sig selv, er ikke godt nok.
1:06:30
- Ja.
- Som man har en maske på.
1:06:34
Det er præcist, sådan jeg har det.
1:06:38
Du skal bare være ærlig overfor den
person, og sige "det er mig".
1:06:42
Jeg er den, du har ledt efter.
1:06:45
Ja.
1:06:48
Austin....
1:06:51
...jeg er...
- Sam!
1:06:55
- Et øjeblik.
- Nej, nu.
1:06:59
Nej, det er i orden,
jeg skal smutte.