:13:03
The white zone is for cool people only.
No geeks.
:13:08
Hey, diner girl, can I get a
breakfast burrito to go? Thank you.
:13:13
And you thought they didn't
know you exist.
:13:15
DAVID: That car's as old as that hat.
SAM: Right.
:13:18
[BELL RINGING]
:13:19
Move. Move. Move.
:13:22
- Move.
- Hi.
:13:23
- Move.
- Shelby. Hey, sister-friend.
:13:29
Remind me why we tolerate them.
:13:31
They gave you a Prada bag
for your birthday.
:13:33
Try "Frada" bag. Totally fake.
:13:44
Greetings. Samantha, you look absolutely
stunning today, as per usual.
:13:48
Thank you, Terry.
:13:49
[BEEPING]
:13:51
If you'll excuse me, I must get back
to my galaxy now.
:13:54
Zion, Lieutenant Terry here. Hello?
:13:58
Can you hear me? Captain?
You're going in and out.
:14:01
- Poor guy.
- At least he's happy.
:14:04
CARTER: Happy?
- I copy.
:14:05
CARTER:
Guy lives in another world.
:14:08
Sometimes fantasy is better
than reality, Carter.
:14:10
[CELL PHONE RINGING]
:14:16
- Speaking of fantasy.
- I'll see you later.
:14:19
Yes, the secret admirer beckons.
:14:29
BO Y: Where have you been?
We haven 't talked in ages.
:14:33
We talked this morning.
:14:37
I can 't stop thinking about you.
:14:40
What's on your mind right now?
:14:44
You first.
:14:47
Well, I'm thinking that Professor
Rothman 's dissected one too many frogs.