:45:02
- You don't look upset.
- It's the Botox.
:45:07
I can't show emotion
for another hour and a half.
:45:09
- I told you she wanted me bad.
- Carter, just drive.
:45:18
- Spam?
- Spam?
:45:21
Mom!
:45:23
- It's Sam! Over there.
- Over there.
:45:26
Hi, Mrs. Montgomery.
:45:33
- Mom, she was there. She's in the car.
- We saw her, Mom.
:45:37
That's ridiculous.
She's working tonight.
:45:40
- She would never disobey me.
- She was there.
:45:43
- She was with him.
- In the car.
:45:45
- I saw...
- Shut your cat face.
:45:50
- Did they see me?
- No, I don't think so...
:45:52
...but the wannabe Olsen twins
might have.
:46:01
I know you wanna take care of this car,
but can you step on it?
:46:05
In case you haven't noticed, I'm already
going 38 in a 35-mile zone, Sam...
:46:09
...so can you just lay off, please?
:46:12
Come on, catch up to them.
:46:14
Will you speed up? We've got to
beat Sam back to the diner.
:46:17
Shut up, girls. We'll be back
at the diner soon enough.
:46:21
Soon enough isn't soon enough!
:46:23
What are you doing?
Take your paw off the gas!
:46:26
I can't. It's stuck!
:46:41
Go, go.
:46:43
Carter, you could've totally
made that light.
:46:46
FYI, Sam, yellow means slow down,
okay? Not speed up.
:46:51
I need The Fast and the Furious,
not Driving Miss Daisy.
:46:57
We're gonna die!