1:15:01
Als u nog naar het toilet moet,
doe dat dan alstublieft nu.
1:15:06
Excuseer me. Bedankt.
1:15:10
Volg alstublieft de FAA-voorschriften
en steek alle elektronische apparaten weg.
1:15:15
Bemanning, maak u klaar om te landen.
1:15:28
Je bent prachtig, lieverd...
1:15:30
Dat ligt achter me,
Vadsige Frank, voor altijd.
1:15:34
Ja, kom op.
1:15:50
Mijn pillen.
1:16:36
S-T-I-J-F
- Schatje...
1:16:39
Mag ik gaan lunchen in het centrum?
1:16:52
Nee, Vaughn. Dat heb ik al gedaan.
1:16:57
Je weet het, hè?