:50:06
Правилно ли чух?
:50:08
Мег Уиндъмиър е ваша дъщеря?
:50:12
Моя дъщеря?
:50:14
Жената на Робърт?
:50:16
Как смееш?
:50:19
Тя е най-малко на 20.
Нейна майка?
:50:23
Толкова стара ли изглеждам?
:50:28
Не, разбира се.
:50:30
Сигурно съм задрямал.
:50:34
Ти си дремел. Поспи си още.
:50:48
Хайде.
:51:09
Никаква работа тази вечер.
Ще говорим друг път.
:51:12
Радвам се да те видя.
- Чудесно парти.
:51:14
Още шампанско.
:51:16
Добре дошли.
Забавлявайте се.
:51:50
Добър вечер, г-н Дъмби.
- Добър вечер, г-жа Статфийлд.
:51:53
Последното парти за сезона, предполагам.
:51:55
Беше чудесен сезон, нали?
- Наистина.
:51:59
Добър вечер, г-жа Плимдейл.
Ето го и последното парти за сезона.