:39:06
I quit. On the spot.
:39:12
What else can I tell you?
:39:16
I'm a very rich man, you know.
:39:19
You're a very nice man.
:39:21
Go to bed.
:39:28
You know, I'm glad I quit.
:39:32
Filthy habit, really.
:39:37
Goodnight.
:40:12
Is there going to be a lion tamer,
or is it just the usual clowns?
:40:15
Robert was afraid it might rain.
:40:18
I just wanted a few people for dinner
but he said you are only 21 once.
:40:21
I know plenty of women who, of their
own accord, turn 35 year after year.
:40:24
I'm sure you can be 21 as many times.
:40:27
I think it's silly to lie about your age.
:40:29
- You have no redeeming vices.
- I hope not.
:40:33
Happy Birthday.
:40:35
The invitation said no gifts.
:40:38
That's why I brought it now.
:40:44
It's too expensive. I know you
don't mean anything by it, but...
:40:47
it wouldn't look right.
:40:48
Gold looks right with everything.
Just wear it. No-one has to know.
:40:50
I'd know.
:40:54
I do mean something by it.
:40:56
- Please...
- It's a gift of friendship, Maggie.
:40:58
You'll hurt me deeply if you refuse.