:08:00
¿Lady Plymdale?
:08:02
Es la de los grandes...
:08:05
Pies. Enormes pies.
Pobre el viejo Plymdale.
:08:09
- As, Reina, Rey, Jack.
- Sin honores.
:08:12
No, no, yate de John,
reglas de John.
:08:14
- Tenga.
- Gracias.
:08:15
Gigantes pies. Canoas.
:08:17
Si el deseo tuviera antídoto,
serían esas canoas.
:08:21
Me enfermo de pensar en ellas.
:08:23
¿Cuántas veces se
ha divorciado, Tuppy?
:08:25
- ¿Tres, cuatro? Perdí la cuenta.
- Eso es bigamia.
:08:28
Bigamia es tener una esposa
muchas veces.
:08:30
Así también la monogamia
:08:32
Uno debería siempre tener las bases
correctas del matrimonio. Un mutuo...
:08:35
- ¿Desentendido?
- Exacto.
:08:36
Un hombre no puede ser feliz
con una mujer.
:08:39
Un hombre puede ser feliz con toda mujer.
Mientras no la ame.
:08:42
Para un hombre que nunca
pensó en casarse...
:08:43
...parece tener un tremendo
saber al respecto.
:08:46
Pensé seriamente en el matrimonio.
Por eso aún soy soltero.
:08:48
Oigan, oigan.
:08:49
He conocido a la mujer correcta.
Miren a Cecil, aún con Edna.
:08:53
Uno mantiene los propios ojos bien
abiertos antes del casamiento...
:08:55
...y medio cerrados después.
:08:58
- Es todo lo que hay.
- Exacto.
:09:08
Prefiero criar las ganancias.
:09:11
¡Gran suertudo!
:09:22
No parece estar
disfrutando la velada.
:09:24
Lo estoy.
Es una bonita fiesta.
:09:27
- ¿Puedo traerle un trago?
- No, gracias. No bebo.
:09:29
¿No bebe?
:09:31
- ¿Parezco una puritana?
- No, claro que no.
:09:33
- Así fui criada.
- ¿En un convento?
:09:37
Por mi tía Julia.
Hermana de mi padre.
:09:41
Mi madre murió cuando
yo era pequeña.
:09:47
Es la única foto
que tengo de ella.
:09:49
Mi padre nunca volvió a casarse.
:09:52
Ella es tan hermosa
como su hija.
:09:56
¿La ofendí?
Lo dije como cumplido.