:49:05
Nada de negocios esta noche.
Podemos hablar otro día.
:49:08
- Un gusto verle.
- Hermosa fiesta.
:49:10
Más champaña.
:49:11
Bienvenido.
Disfrute la fiesta.
:49:44
- Buenas noches, Sr. Dumby.
- Buenas noches, Sra. Stutfield.
:49:47
Última fiesta de la temporada,
supongo.
:49:49
- ¿No ha sido deliciosa?
- Muy deliciosa.
:49:53
Buenas noches. Aquí está,
última fiesta de la temporada.
:49:57
Supongo. Ha sido una temporada
muy aburrida, ¿le parece?
:50:01
Aburrida.
Sí, bastante.
:50:03
- Buenas, Cecil.
- Hola, Dumby.
:50:05
Supongo que es la última
fiesta de la temporada.
:50:08
No creo. Seguro habrán
al menos dos más.
:50:10
Tuve un sueño muy raro.
:50:13
Acabo de recordar
una parte...
:50:15
¿Qué bebemos?
:50:16
- ¿Y la cumpleañera?
- Transformándose.
:50:19
Salchichas y mujeres.
:50:21
Si quieres disfrutar la
experiencia...
:50:22
...nunca veas su preparación.