:59:00
Están con el mismo vestido.
:59:03
Será por eso.
:59:10
Ven conmigo.
:59:12
Podríamos partir esta noche.
:59:17
Por favor.
:59:25
¿Esta es tu idea de una broma?
:59:28
Necesito hablarte.
Es sobre Darlington.
:59:30
Sígueme.
:59:37
Está enamorado de Meg.
:59:39
Dijimos efectivo, y estoy juntando
la suma. Quiero que te vayas ahora.
:59:42
Estaría más preocupado
si fuera tú.
:59:44
No eres yo.
:59:46
El problema es que estuve
mintiendo a mi esposa...
:59:48
...y no soy bueno en eso.
:59:50
Puedo acallar los rumores...
:59:52
...y mostrarle a ella que son mentira.
Soy la chica de Tuppy.
:59:55
- Caso cerrado.
- Daré mis propias explicaciones, vete.
1:00:00
Quisiera despedirme de ella.
1:00:01
Le dijiste adiós hace 20 años.
No habrá segunda oportunidad.
1:00:13
Yo saldré primero.
1:00:15
- No deberíamos salir juntos.
- Eres la experta.
1:00:20
Cuenta hasta 100.